Официальная регистрация брака в Италии

Официальная регистрация брака в Италии проводится в залах Муниципалитета. В некоторых муниципалитетах можно заказать выездную регистрацию брака. Вам могут предложить красивые локации для официальной церемонии . Это замки, виллы, сады, или террасы с панорамным видом.
Свидетельство о браке, выданное итальянскими органами ЗАГС, обязательно легализуется. Свидетельство действительно также на территории России.
Подготовить документы для официальной свадебной церемонии необходимо заранее. Точнее за несколько месяцев до приезда в Италию. Если есть твердое решение официально пожениться в Италии, все возможно!

Официальная свадьба на озере Комо

 

Очень часто молодожены официально регистрируют свой брак по месту жительства. Потом приезжают в Италию отметить это счастливое событие. В Италии можно организовать символическую церемонию для самых близких. Большим плюсом символических церемоний является то, что их можно провести где угодно. Это могут быть красивые старинные дворцы или средневековые замки, старинные виллы, панорамные террасы, яхты или живописные сады.

Свадьба в Италии

Оформление документов для официальной регистрации брака граждан РФ в Италии

Итак, для того, чтобы официально пожениться в Италии гражданам РФ, необходимо сделать следующее:
1. Сначала необходимо записаться и проконсультироваться в мэрии по месту регистрации брака в Италии. Это необходимо сделать  как минимум за 2 месяца до даты свадьбы. Итальянцы, как правило, дату свадьбы бронируют за год вперед. Так у вас будет больше шансов найти подходящий для вас день и время для официальной свадебной церемонии. Записаться можно по звонку или по электронной почте. Получите всю необходимую информацию по времени и списку документов, которые нужно предоставить мэрии для регистрации вашего брака.
Желательно, подготовить заранее письмо, чтобы вы ничего не забыли. Обязательно отправить его в мэрию после телефонного разговора. А еще лучше, если вы не говорите по-итальянски, чтобы это сделал профессиональный переводчик, чтобы избежать возможных недоразумений.

2. После того как забронировали дату официальной регистрации в мэрии необходимо записаться заблаговременно на прием в российское консульство в Италии, где вы помжете получить Нулла Оста* по электронной записи на сайте консульства. По итальянским законам, женщинам запрещается вступать в новый брак, если после предыдущего развода прошло менее 300 дней.
За 2 две недели до свадьбы необходимо предъявить Нулла Оста в Мэрию;

3. После регистрации брака необходимо заверить Свидетельство о браке в Префектуре по месту проведения регистрации брака.
Затем можете перевести его на русский язык в российском консульстве и там же его заверить. Также можете сделать перевод и заверение  у себя на родине.

Только после этого ваше свидетельство о браке, полученное в Италии имеет законную силу.

*Нулла Оста (Nulla Osta) — это справка об отсутствии препятствий для вступления в брак.
Необходима для регистрации брака гражданам РФ в Италии. Справка выдаётся в российских консульских учреждениях в Италии.

Также мы можем оформить документы для граждан других регионов.

Svadba v Rime

Перечень документов для официальной регистрации брака в Италии для граждан РФ:

  • Cправки об отсутствии препятствий для вступления в брак в Италии (“Nulla Osta”);
  • Загранпаспорта;
  • Российские паспорта;
  • Свидетельства о рождении;
  • Свидетельства о разводе (если был развод). Обращаем Ваше внимание, что по итальянским законам, чтобы выйти замуж еще раз, с момента получения развода должно пройти не менее 300 дней (это правило распространяется только на женщин);
  • Документы об изменении фамилии и имени, при соответствующих обстоятельствах.

Если хотите избавиться от этой головной боли обращайтесь к русским свадебным координаторам в Италии, которые подготовят вам все документы за небольшой гонорар. Также у нас есть возможность оформления всех документов без личного присутствия молодоженов.

 

официальная регистрация брака в Италии

Базовый бюджет для

официальной свадебной церемонии

от 1200 евро:

  • Разработка индивидуальной свадебной программы
  • Организация церемонии
  • Получение разрешения на брак «Nulla Osta» в Консульстве РФ в Риме или в Милане
  • Консульский сбор при получении двух Nulla Osta
  • Легализация двух Nulla Osta в Префектуре
  • Административные сборы Муниципалитета и Префектуры
  • Услуги координатора-переводчика на церемонии бракосочетания и при подписании декларации
  • Получение международного Свидетельства о браке и его апостилирование(легализация) в Префектуре
  • Пересылка документов по месту жительства молодоженов
  • Букет для невесты и бутоньерка для жениха.