Перейти к содержимому

Официальная регистрация брака в Италии

Официальная регистрация брака в Италии проходит в залах Муниципалитета. Во многих муниципалитетах доступна выездная регистрация брака. Мы предлагаем широкий выбор локаций для вашей официальной церемонии в Италии: это могут быть замки, виллы, сады или террасы с панорамным видом.

Посмотрите: Свадебная церемония на озере Комо Андрея и Елизаветы

* свидетельство о браке, выданное итальянскими органами ЗАГС, обязательно легализуется и действительно также на территории России


Документы для официальной свадьбы


Подготовка документов для официальной регистрации брака в Италии должна начинаться заранее — лучше всего за несколько месяцев до вашего приезда. Если вы твердо решили пожениться в Италии, это вполне осуществимо! Позвоните или напишите нам для расчета свадьбы.

Часто молодожены сначала официально регистрируют брак в своей стране, а затем приезжают в Италию, чтобы отметить это счастливое событие. В Италии можно организовать символическую церемонию для близких. Плюсом таких церемоний является возможность провести их в любом живописном месте: старинные дворцы, средневековые замки, виллы, панорамные террасы, яхты или красивые сады.

фото

Оформление документов для официальной регистрации брака в Италии

Чтобы официально пожениться в Италии, выполните следующие шаги:

  1. Запись на консультацию в мэрии. Запишитесь на прием в мэрии по месту регистрации брака как минимум за 2 месяца до даты свадьбы. Итальянцы обычно бронируют даты за год вперед, поэтому ранняя запись увеличит ваши шансы найти подходящий день и время для церемонии. Запись возможна по телефону или электронной почте. Подготовьте заранее письмо с необходимыми вопросами, чтобы ничего не забыть. Если вы не говорите по-итальянски, лучше обратиться к профессиональному переводчику.
  2. Получение Нулла Оста. После бронирования даты в мэрии запишитесь на прием в российское консульство в Италии для получения Нулла Оста. По итальянским законам женщинам запрещено вступать в новый брак, если с момента развода прошло менее 300 дней. Нулла Оста необходимо предъявить в мэрии за две недели до свадьбы.
  3. Заверение свидетельства о браке. После регистрации брака заверьте свидетельство о браке в Префектуре и переведите его на русский язык в российском консульстве. Также возможно сделать перевод и заверение на родине.

* только после этих шагов ваше свидетельство о браке, полученное в Италии, будет иметь законную силу.


Нулла Оста (Nulla Osta) — это справка об отсутствии препятствий для вступления в брак, необходимая для регистрации брака в Италии. Оформляем дистанционно.


Перечень документов для официальной свадьбы в Италии для граждан РФ

  • Справка об отсутствии препятствий для вступления в брак в Италии (“Nulla Osta”)
  • Справка об отсутствии брака, полученная в ЗАГСе по месту жительства
  • Заявление на имя Генерального консульства
  • Заграничные паспорта
  • Внутренние паспорта
  • Свидетельства о рождении
  • Свидетельства о разводе (если был развод). Обратите внимание, что по итальянским законам, чтобы выйти замуж повторно, с момента получения развода должно пройти не менее 300 дней (это правило касается только женщин)
  • Документы об изменении фамилии и имени, если это применимо

Если вы хотите избежать хлопот, обратитесь к к нам.  Подготовим все документы для официальной регистрации брака в Италии и организуем ваш свадебный день.

  • Наше предложение — официальная свадебная церемония от €6100 включает:
  • Свадьба на озере Комо для двоих по этой ссылке. 

    • Разработка индивидуальной свадебной программы
    • Организация церемонии
    • Аренда площадки для официальной церемонии
    • Получение разрешения на брак «Nulla Osta» в консульстве РФ в Риме или в Милане
    • Административные сборы Муниципалитета и Префектуры
    • Услуги координатора-переводчика на церемонии бракосочетания и при подписании декларации
    • Получение международного Свидетельства о браке и его апостилирование (легализация) в Префектуре
    • Пересылка документов по месту жительства молодоженов
    • Букет для невесты и бутоньерка для жениха
    • Стилист
    • Фотограф 5 часов

    * дополнительные расходы:

      • Свадебный  ужин
      • Дополнительная флористика

  • Для первой бесплатной консультации просто напишите нам в WhatsApp, Telegram (+39 3332950948) или Instagram!