Официальная регистрация брака в Италии

Официальная регистрация брака в Италии проводится в залах Муниципалитета. В некоторых муниципалитетах можно заказать выездную регистрацию брака, они даже могут предложить вам красивые локации для официальной церемонии — замки, виллы, сады, и т.д.
Свидетельство о браке, выданное итальянскими органами ЗАГС, обязательно легализуется, и оно действительно также на территории России.
Подготовить документы для официальной свадебной церемонии нужно заранее, до приезда в Италию. Если есть твердое решение официально пожениться в Италии, все возможно!

Очень часто молодожены официально регистрируют свой брак по месту жительства, и приезжают в Италию отметить это счастливое событие, организуя символическую церемонию. Большим плюсом символических церемоний является то, что их можно провести, где угодно: в красивом дворце, на вилле с красивым видом, на террасе отеля с видом на город, на яхте, катаясь по озеру, в красивом саду.

Оформление документов для официальной регистрации брака граждан РФ в Италии

Итак, для того, чтобы официально пожениться в Италии гражданам РФ, необходимо сделать следующее:
1. Сначала нужно записаться и проконсультироваться в мэрии по месту регистрации брака в Италии как минимум за 2 месяца до даты свадьбы. Итальянцы дату свадьбы , как правило бронируют за год вперед. Так у вас будет больше шансов найти подходящий для вас день и время для официальной свадебной церемонии. Записаться можно по звонку или по электронной почте. Получите всю необходимую информацию по времени и списку документов, которые нужно предоставить мэрии для регистрации вашего брака.
Желательно, подготовить заранее письмо, чтобы вы ничего не забыли и отправить его в мэрию после телефонного разговора. А еще лучше, если вы не говорите по-итальянски, чтобы это сделал профессиональный переводчик, чтобы избежать возможных недоразумений.

2. После того как забронировали дату официальной регистрации в мэрии необходимо записаться заблаговременно на прием в российское консульство в Италии на получение Нулла Оста* по электронной записи на сайте консульства. По итальянским законам, женщинам запрещается вступать в новый брак, если после предыдущего развода прошло менее 300 дней.
За 2 две недели до свадьбы необходимо предъявить Нулла Оста в Мэрию;

3. После регистрации брака необходимо заверить Свидетельство о браке в Префектуре по месту проведения регистрации брака.
Затем можете перевести его на русский язык в российском консульстве и там же его заверить. Также можете сделать перевод и заверение  у себя на родине.

Только после этого ваше свидетельство о браке имеет законную силу.

*Нулла Оста (Nulla Osta) — это справка об отсутствии препятствий для вступления в брак.
Необходима для регистрации брака гражданам РФ в Италии. Справка выдаётся в российских консульских учреждениях в Италии.

Также мы можем оформить документы для граждан других регионов.

Перечень документов для официальной регистрации брака в Италии для граждан РФ:

  • Cправки об отсутствии препятствий для вступления в брак в Италии (“Nulla Osta”);
  • Загранпаспорта;
  • Российские паспорта;
  • Свидетельства о рождении;
  • Свидетельства о разводе (если был развод). Обращаем Ваше внимание, что по итальянским законам, чтобы выйти замуж еще раз, с момента получения развода должно пройти не менее 300 дней (это правило распространяется только на женщин);
  • Документы об изменении фамилии и имени, при соответствующих обстоятельствах.

Если хотите избавиться от этой головной боли обращайтесь к русским свадебным координаторам в Италии, которые подготовят вам все документы за небольшой гонорар. Также у нас есть возможность оформления всех документов без личного присутствия молодоженов.

Свадьба в Италии

Минимальный бюджет для официальной свадебной церемонии

от 1200 евро:

  • Разработка индивидуальной свадебной программы
  • Организация церемонии
  • Получение разрешения на брак «Nulla Osta» в Консульстве РФ в Риме или в Милане
  • Консульский сбор при получении двух Nulla Osta
  • Легализация двух Nulla Osta в Префектуре
  • Административные сборы Муниципалитета и Префектуры
  • Услуги координатора-переводчика на церемонии бракосочетания и при подписании декларации
  • Получение международного Свидетельства о браке и его апостилирование(легализация) в Префектуре
  • Пересылка документов по месту жительства молодоженов
  • Букет для невесты и бутоньерка для жениха.

Дополнительные услуги:
Аренда помещения ( в некоторых случаях , от 100 евро);
Фотосессия ( от 500 евро);
Стилист